Subtitles Problem !!

[Hysterias]

Subtitles Problem !!

Hi all,I have installed the EE Version of the Witcher, and I'm Glad that the English Version of the Game has been reworked, new dialogues, more accurate sentences...BUT, my French Subtitles that I use to help me sometimes are still based on the OLD version of the Game, it's boring to see wrong subtitles, sometimes it's completely crazy !Is there a Way to fix the Subtitles ?Thx.

 

[Almogavator]

Yeah, I have the same problem. In my game, sometimes the subtitles says a thing and the character says another thing. For example, Geralt agrees something saying a long sentence but the subitles says only Yes. I dont understand it. I should reinstall the game? or what?

 

[innermoon]

The same thing pass with the english voice and subtitle in spanish.

 

[Almogavator]

The same thing pass with the english voice and subtitle in spanish.

Estamos en la misma posicion entonces¿any solution team? Thks

 

[legionnaire]

I'm noticing that none of my subtitles correspond to the new revamped voices, thats the english subtitles and english language pack, is this just me or did i miss something when i installed the EE? not a game breaker but mildly confusingLegionnaire

 

[Licaon_Kter]

I'm noticing that none of my subtitles correspond to the new revamped voices, thats the english subtitles and english language pack, is this just me or did i miss something when i installed the EE? not a game breaker but mildly confusingLegionnaire

try a reinstallpost what patch files did you use