I think I understand the lack of mirrors and reflections for V. After seeing the weird animations for V in the Third-Party-Perspective mod. CDPR knew that people would pose in front of mirrors and window panels with their weapons and people would see the weird distorted model/animations, so because they didn't have time to fix the animation, they changed it so V can't look in a mirror (except where they allow it and it's a fixed pose) or see reflection in windows.
It would not even surprise me if this was the reason for the last 2 week delay. As that seems just enough time to put in fake mirrors in all the bathrooms in the game.
It would not even surprise me if this was the reason for the last 2 week delay. As that seems just enough time to put in fake mirrors in all the bathrooms in the game.