Jak zwracasz uwagę na takie drobiazgi i to publicznie, to nie dziw się, że pojawiają się głosy przeciwne, ponieważ nie wszyscy do tych drobiazgów przywiązują aż taką wagę. Myślę że w temacie absolutnie nie powinno chodzić o to, czy polska kultura jest dla Nas ważna i czy powinniśmy ją podtrzymywać i rozpowszechniać, bo dla Nas jako Polaków jest to oczywiste. Nie chodzi też o to, że Redzi tego w ogóle nie robią, bo to także nie powinno budzić wątpliwości. Pytanie jest o Nasze oczekiwania i Nasze wyobrażenie, jak to powinno wyglądać. Dla mnie promocja Polski i polskiej kultury przez Redów jest na tyle znaczna (żeby tylko wspomnieć o organizowaniu przez nich turniejów w charakterystycznych dla Polski miejscach - w ogóle, czy jest jakiś inny wydawca gier, który tak robi?! z innej beczki, ile z Naszej kultury trafiło do samego Wiedźmina? choć oddać trzeba, że odpowiadając na to pytanie powinniśmy zacząć od książek Sapkowskiego), że problem lokalizacji 3 min filmu o charakterze informacyjnym praktycznie nie istnieje. Powiem więcej, ze względu na istotniejszy w moim odczuciu wkład w krzewienie polskiej kultury przez Redów nawet do głowy by mi nie przyszło, żeby mieć do nich jakieś oczekiwania w tym względzie, a już na pewno, żeby każdy filmik nagrywali dodatkowo w polskiej wersji językowej (zresztą jakby to rozwiązać, jak na filmiku siedzi z Pawłem osoba anglojęzyczna?). Ale potrafię Ciebie zrozumieć
@AndrewXRW. Po prostu, masz w tym względzie inne oczekiwania i zwracasz uwagę na inne rzeczy. Tylko postarajmy się, żeby przez pryzmat tej różnicy zdań nie wartościować siebie ani jako ludzi, ani jako Polaków, bo myślę że nikt tutaj nie przejawia "braku szacunku do własnej kultury". Nasze oczekiwania się różnią ale to nie oznacza, że któreś z nich jest z jakiegoś powodu lepsze, a któreś gorsze.
Pozdrawiam
