Czy tylko mi się wydaje, że karta została źle przetłumaczona?
Tourney Shaelmaar / Beast
Deploy (Melee): Damage a Nilfgaardian enemy unit by 7.
Deploy (Ranged): Boost self by 2 for each allied unit from a different faction.
Rozjuszony szarlej / Bestia
Rozmieszczenie (bliskie starcie): Zadaj nilfgaardzkiej wrogiej jednostce 7 pkt obrażeń.
Rozmieszczenie (daleki zasięg): Wzmocnij tę kartę o 2 za każdą frakcję sojuszniczych jednostek.
Z polskiego tłumaczenia wynika, że karta może osiągnąć maksymalnie +4 wzmocnienia, bo (jeśli nie gramy na Arenie) to w każdym meczu mamy do dyspozycji karty z tylko dwóch frakcji (swojej i przeciwnika).
Tourney Shaelmaar / Beast
Deploy (Melee): Damage a Nilfgaardian enemy unit by 7.
Deploy (Ranged): Boost self by 2 for each allied unit from a different faction.
Rozjuszony szarlej / Bestia
Rozmieszczenie (bliskie starcie): Zadaj nilfgaardzkiej wrogiej jednostce 7 pkt obrażeń.
Rozmieszczenie (daleki zasięg): Wzmocnij tę kartę o 2 za każdą frakcję sojuszniczych jednostek.
Z polskiego tłumaczenia wynika, że karta może osiągnąć maksymalnie +4 wzmocnienia, bo (jeśli nie gramy na Arenie) to w każdym meczu mamy do dyspozycji karty z tylko dwóch frakcji (swojej i przeciwnika).