I'm so happy this thread exists. I haven't read through all of it but the start with all that we'd like to see for Triss is full of things that I would most definitely hope for and love to see. I was thrilled to see the dev responses and consequences in the patch, though I think the changes are lackluster (probably just a beginning) if only in comparison with what there'd need to be for me to be really happy with the Triss content in this game. It's amazing that we have Devs who listen to us and will, as they put it, change something for what the fans want.
I was rather disappointed by the lack of Triss in TW3, which was an insta-buy with the season pass for me due to how much I loved the first two games and subsequent reading of all of the books, and I really felt she took a back-seat in comparison to Yennefer, due to her debut in the games. Yennefer does seem rather forced upon us and seems to have more about her in every way, I would even argue Yennefer looks more beautiful due to the very creased forehead Triss seems to have grown. I'm beyond elated that this imbalance is actually being changed, as it was one of my favourite parts of TW2, the romance for one felt magical, unique and, well, romantic. The Hearts of Stone DLC with Shani embodied that very well for me, I felt Shani got the amount of content she deserved and it was all very special for her - that's the kind of stuff I'd love to see for Triss. I really can't wait for Blood and Wine now, and though I felt after the game rather lonely and melancholy in the open world and thus didn't play it too much, the DLC brought me back to adventuring both in it and now NG+. If we got maybe a return of Triss for that DLC (idk how likely that is) or just more in the game about her, I really think this game would be perfect for me, it was one of the greatest disappointments for me, on par with when I finished the game and realised I had nothing left to play. Hearts of Stone heartened me (excuse the pun) and reminded me that CDProjektRED still has it, more so when I found this thread and saw the patch notes about extra dialogue. That DLC's the kind of romance and content we need for Triss, she deserves better than the backseat, with so many inconsistencies.
Thanks very much for caring and implementing this stuff Devs, so many wouldn't, you're awesome. Laying on the flattery a bit thick perhaps, but this has been on my mind since my completion of the game, and I've not until now found the place to give such feedback, it kinda rushes out.