What Marcin meant by saying it's not a "bug", is that it's not a simple issue of improperly implemented dialogue that we could fix with hotfix patch (some people suggested that). It's not the case of us having the recorded dialogue we could use there, being blocked by some bug.
It also does not mean that we don't consider this as an issue.
Reply from Dev from Triss thread, so here can know his reply too.