Not even worth the effort at this point it would seem.
"I want the game you promised me."
Okay.
"Noooooo. Not like that."
I agree somewhat, but I am sure that you know that there are more nuance approaches than those two.
I want a better experience, but also, I loved the game as it was.
I would love the game to feel more alive, but not at just any cost.
I currently run it at high settings, 4k, locked 60 (which is IMO great performance out of a 3700x/2080super combo). I run it at 4k because my screen is a 40" 4k TV, which I basically got for free at the time and unfortunately, it does not do great at 1440. I want to - and could upgrade to 4080/OLED C2 - but I can't wrap my head around paying the stupid 4080 prices. I do know that I am asking a lot from my current card, but it works, OC very well and overall love it.
If the update, let alone PL, leads to have to not even get 60 at low instead of high, I believe that this is a very high price to pay for whatever they have in store. It would have to be nothing short of mind blowing to make me pull the trigger on new hardware.
It's all relative.
In the end, it all depends on how much harder to run it really will be and most importantly, why.
That is even considering that my PC is my only work tool. I just don't need it to be as powerful to justify 2k company expenses every year. I'd love too, cuz I would have pulled the trigger, but in my use case, it wouldn't turn into time saving, thus rentabilizing the expense.