The beard is the seat (either that or a bad spelling of 'board' (the sign)), and, yes, they don't want you to use water from the bathroom to cook with. They also tell you not to poop in the urinal *shrug* No, I'm not Japanese, but I've seen similar signs in my travels. Just takes some imagination to figure it out.~ Roxy