Nawet jeśli tłumaczenie jest skopane to i tak biorąc rzecz na logikę wychodzi na to, że zobaczymy niektóre miejsca z W1 i W2. Cały czas posiłkuję się tutaj mapką z Wiedźmina 2 i od razu dodam, że znalazłem Skellige. Jest ono na południowy-zachód od Novigradu a ja szukałem bardziej na północy. Odległość pewnie będzie w grze skrócona jak i położenie może być nieco inne. Obstawiam, że będzie ono leżało tak na wysokości Wyzimy, bo to pewnie te tereny wokół niej to będą Ziemie Niczyje. To będą w końcu te najbardziej zniszczone tereny przez wojenną zawieruchę.
Redani z tego co widzę nie zobaczymy. Novigrad leży na samym jej końcu a i tak to jest przecież wolne miasto. Wcześniej Redanię wziąłem pod uwagę, bo myślałem, że Skellige jest gdzieś na północ od niej. Jeśli chodzi o wielkości poszczególnych krain to obstawiam, że Skellige będzie niewielkie, oczywiście w skali świata W3. Dzięki temu będzie więcej terenów na kontynencie. Może pojawi się Oxenfurt?
Ziemie Niczyje są dla mnie największą zagadką, bo gdyby rzeczywiście były gdzieś na obrzeżach Nilfgardu to twórcy powinni także wspomnieć Temerię, która będzie zajmować większość mapy. Z drugiej strony przez pół roku sytuacja polityczna się zmieniła i Ziemie Niczyje mogły się przesunąć na Temerię skoro to tam uderzyły główne siły. W końcu nie bez powodu Letho zabił Foltesta.
O Mater Dei...
Primo - Ziemia Niczyja to inaczej Vellin, lesista kraina temerska na południe od Novigradu, co wspominali Redzi kilkukrotnie. Sam pomysł na krainę wzięty chyba z
mapy czeskiego tłumacza Stanislava Komarka, u którego w identycznej lokalizacji pojawia się spory las.
Secundo - nie wiem, kto pracował nad mapą, która znalazła się w pudełku z dwójką, ale Red toto nie był. Redzi się na geopolityce Wiedźminlandu znają. Mapa, na której kraje Koviru i Ligi z Hengfors rozbito bez powodu na dzielnicę, granice Aedirn zaznaczono tak, że obejmują zasięgiem górę Carbon, stolicę Mahakamu (wtf, lol?!!), zupełnie zapomniano o zaznaczeniu granic Kerack i Bremervoord etc., nie jest wiarygodnym źródłem co do rozważań i spekulacji. Prędzej już można spojrzeć na pierwotną wersję mapy do dwójki - bez granic, za to ze sporą ilością uwzględnionych miast, fortów czy wsi:
(Do Niebieskich - sorry za niewsadzenie w spoiler, sprawdzam, czy nowe forum skaluje
)
Tą właśnie prawdopodobnie mapą Redzi się inspirują. Podkreślam - inspirują, kropka w kropkę tego nie przeniosą. Przykładowo - twierdza La Valette, skoro według glosariusza dwójkowego chroniła Biały Most, powinna się znajdować sporo bliżej owej przeprawy.
Oczywiście, mapa ta jest błędna, proszę mi tego nie wytykać, sam dobrze wiem, co jest błędne.
Bo błędne są właściwie wszystkie mapy, niektóre po prostu bardziej, niektóre mniej.
Tak, Ortelius też.
