Oj, tam. Może miał stresującą pracę. A poza tym w firmie dzięki temu pewnie załoga była zintegrowana, a atmosfera bardzo pozytywna.
Rewelacyjny pomysł, czegoś takiego na polskim yt nie widziałem.
W opisie kod do darmowego audiobooku na 30dni.
W opisie kod do darmowego audiobooku na 30dni.
Tym samym taka seria jak Digital Circus dostała oficjalny polski dubbing. Aktorzy to praktycznie świeża dubbingowa krew, którzy nigdy wcześniej w niczym nie grali, albo współpracowali z studiem PDK przy dubbingu do DBS i DB Kai. Co mnie zaskakuje, bo mam wrażenie że głosy niektórych z nich już słyszałem (Lub po prostu mają głosy podobne do innych, starszych aktorów. Pamiętam jak jedna postać z Kronik Myrtany, bodajże Bastian brzmiał jak Ferdynand Kiepski, i to z pierwszych odcinków ŚWK, choć jego aktorem nie był oczywiście Grabowski).
Jednakże mnie zaskakuje, że taka funkcja w ogóle się pojawiła, i co więksi you tuberzy mają multum opcji w jakich ich filmy są dubbingowane, a nawet mają shorty, dubbingowane... przez AI. Również na polski. Dokładnie na zasadzie, że AI bierze oryginalne głosy, tłumaczy i wkleja. I w dodatku wcale nie brzmi to źle.
Mam wrażenie, że technologia z Mass Effecta, gdzie ludzie i kosmici porozumiewali się ze sobą przez wbudowane translatory jest coraz bardziej realna.
Do Terminatora jeszcze trochę brakuje...
[ale obecne dzieciaki mogą już nie mieć komfortu bycia takim optymistą ]
Jeszcze jakby koparkę obsługiwał
[ale obecne dzieciaki mogą już nie mieć komfortu bycia takim optymistą
] Jeszcze jakby koparkę obsługiwał