Sorry for reanimating an old thread, but I wanted share my logic here.
The quest specifically lets you observe a dead and eaten dog by the fire...