In my mind, why have a Cyberpunk, or any game on PC, if you ain't gonna mod it! Of course mod the game, add QoL mods first IMO (that's all there really is at this time anyhow). Like better vehicle handling, better minimap, ect.
But yea, of course mod the game, if there's mods that meet your...