Oh yeah. I played TW1 with Polish audio (i just loved the Polish voice cast) and English subtitles. Speaking of which, Steam version automatically switched both audio and subtitles to English every time I started the game. That was beyond annoying.
Uhm, yeah why not.. I mean: " Your Mama sucks...