Since there's no response from CDPR in any way, I've decided to take another route. Saber Interactive handled the port. Thus, I've emailed their support and received a response:
Hello, Dear Player!
We will consider improving the graphics settings and improving the graphics component of the...