I was 20+ into the game when the voices started dropping out. They did not disappear all at once though, first it was just a few, then more and more.
I would like to add that it does not only affect NPC audio, but also sound effects. For example, when driving a car engine sound and brake sounds...