Похоже это как то связано с сохранениями.
Начал заново проходить игру из-за бага. Так вот сразу после пролога пошел в офис, перед офисом сохранился.
Зашел, получил задание, вышел, поехал в Уэллспрингс и всё нормально выполнилось. Сохранился и вышел из игры. Потом зашел снова чтобы продолжить...