Oh, I believe you. It's just that I'm willing to overlook stability and consistency for the sake of something that, in my opinion, adds a lot to the atmosphere of the game and is an integral part of the overall aesthetic of The Witcher universe; after all, it was present throughout TW2 as well...