12 August 2018, this is confirmed STILL bugged in 1.60 on PS4. I reloaded and played the segment four times with consistent results. All of the other set diagrams had already been hunted down and this was the last piece to the puzzle. Incredibly disappointing, to say the least.
I paid full...