In practice, they will have to:
DLC content is after the events of the main game:
Choose a canon ending out of all the options (this has been done before, in other games)
Leave the ending a mystery but use a different character
The DLC content occurs during the same time:
basically add more...