Try saving then restarting. When I experience things like FOV getting reset or being stuck in the "Relic Malfunction" UI glitch, usually saving and restarting the game fixes it.
Why doesn't the arm cyberware work as described? (Gorilla arms dont help open doors or rip turrets off, monowire doesn't allow remote hacking, and mantis blades dont wall climb)