Another strange bug, Judy doesn't appear in the Ex-Factor quest. I swear for me v 1.3 has turned out to be the buggiest by far... I'm kind of disillusioned with CDPR if for every bug fixed they introduce two new ones they won't get anywhere.
The game tells me to wait for Judy. Ok I'll wait...