Most UI elements are scalable, and if they are accompanied by some text it scales as well (I don't have the game yet, though, so I'm just reporting); whether this is satisfactory or not, I don't know. Dialogue subtitles and all other text, meaning the menus, diary, items descriptions and so on...