Es un bug que lleva bastante tiempo por desgracia.
Tienes un par de opciones que sepa, lo que si no tienes una partida guardada justo antes de esa mision creo que se te va a complicar un poco.
La forma de que no te pase es que durante el dialogo escojas siempre la opción 1. Parece raro pero lo he leido en varios sitios y a todo el mundo parece no darle el error con este procedimiento (cuando antes si le daba)
- Do the Dialoge where it begins again dont skip anything and only use the answers number one (dont your more fucked in the head than me). After that leave slowly the area.-
La otra opción que tienes es a través de un mod.
Fixes the persistent relic glitches introduced in V2.0! Just install, load game, save, quit, uninstall the mod, load save, BOOM! One and done!
www.nexusmods.com
He leido que funiona, pero en estos casos ya sabes que es bajo tu responsabilidad puesto que es un mod de una persona ajena a CDPR.
También puedes ponerte en contacto con soporte a ver que te dicen, o esperar a posibles parches a la espera de que lo arreglen.
¡Te damos la bienvenida al soporte técnico de CD PROJEKT RED! Aquí podrás encontrar información sobre nuestros juegos y servicios, así como respuestas a las preguntas más frecuentes.
support.cdprojektred.com
Un saludo.