I don't know if this bug is for everyone, but it does appear on my game. I'm using a save created in version 2.0, before the dlc officially launched. Now when I finished stealing the twins net runner's vehicle out of the underground garage, I noticed that the streets don't spawn any more NPC's or NPC's vehicles, only stationary enemies and cops do. The whole night city became a ghost town.