Patch 4.03 - Elenco delle modifiche

+


La patch 4.03 per The Witcher 3: Wild Hunt è ora disponibile! L'aggiornamento contiene varie correzioni al gioco e alle missioni.

Stiamo lavorando per offrire la patch ai giocatori su Nintendo Switch il prima possibile, e speriamo di pubblicarla nei prossimi mesi. Grazie per la pazienza!

A proposito, un avviso per i giocatori su Nintendo Switch: la precedente integrazione dei file di salvataggio con il cloud di Steam e GOG, introdotta con la patch 3.6, verrà sostituita e aggiornata nella prossima patch con il nuovo sistema di avanzamento multipiattaforma introdotto su altre piattaforme con la patch 4.00. Lo facciamo per allinearci agli altri nostri titoli e per offrire un'esperienza unificata su tutte le piattaforme. Il nuovo sistema richiederà un account GOG indipendentemente dalla piattaforma utilizzata su PC.

Di seguito trovate un elenco delle modifiche più importanti dell'aggiornamento 4.03.
Patch 4.03 - Elenco delle modifiche
Di seguito trovate un elenco delle modifiche più importanti.
SPECIFICO PER PC
  • Risolto un problema per cui le ombre della vegetazione in ray tracing comparivano all'improvviso a seconda della vicinanza e dell'angolazione di Geralt.
  • Risolto un problema per cui, disattivando e attivando ripetutamente riflessi e ombre in ray tracing, potevano comparire delle ombre nere sui bordi degli oggetti.
  • Risolto un problema per cui la versione DirectX 11 del gioco poteva andare in crash all'avvio o dopo aver caricato un salvataggio usando certe GPU AMD.
  • Aggiunto il supporto per Intel Xe Super Sampling, una tecnologia di upscaling che utilizza il machine learning per fornire prestazioni migliori senza compromettere la qualità dell'immagine.
  • Risolti alcuni problemi di illuminazione con l'impostazione Riflessi Screen Space quando l'illuminazione globale in ray tracing era disattivata.
  • Migliorate le prestazioni dell'illuminazione globale in ray tracing e dei riflessi in ray tracing.
  • Risolto un problema per cui sullo schermo potevano comparire schizzi viola conducendo Roach nelle pozzanghere d'acqua.
SPECIFICO PER CONSOLE
  • Il messaggio dell'avanzamento multipiattaforma ora mostra correttamente con quale account è stato eseguito l'accesso.
  • Risolto un problema per cui comparivano strisce o ombre scure su Geralt nella schermata dell'inventario quando la modalità Prestazioni era abilitata su PlayStation 5.
  • Risolto un problema per cui il gioco poteva bloccarsi brevemente o perdere di fluidità durante il salvataggio automatico sulle console di nuova generazione.
  • Risolto il problema relativo al calo delle prestazioni sulle console di nuova generazione durante l'utilizzo dei sensi di witcher a Beauclair e Novigrad.
GRAFICA - Solo PC e versione next-gen
  • Risolto un problema per cui una griglia di punti luminosi poteva comparire su terreno e muri in determinate condizioni meteorologiche con il ray tracing abilitato.
  • Le ragnatele non cambiano più colore quando si orienta la visuale con il ray tracing abilitato.
  • Risolto un problema per cui alcune texture dei personaggi durante gli intermezzi sembravano non completamente renderizzate.
  • Attraverso il tempo e lo spazio - Risolto un problema per cui la nebbia nella valle avvelenata era rosa e non bianca.
MISSIONI E GIOCO - Solo PC e versione next-gen
  • Aggiunta la mod della community Next Gen Script Fixes di Sergeanur.
MISSIONI E GIOCO - Tutte le piattaforme
  • All'ombra del Fuoco Eterno - La musica ambientale della missione ora si interromperà come previsto dopo il completamento. Per i giocatori che hanno già riscontrato questo problema, potrebbe essere necessario rientrare nelle fogne di Novigrad o Oxenfurt per risolverlo.
  • Aggiunta un'opzione per applicare automaticamente gli unguenti in combattimento.
  • A eccezione di pozioni e decotti, ora è impossibile per Geralt mangiare o bere sott'acqua. // Anche se il team ha concordato che potrebbe essere possibile bere liquidi da una fiaschetta tappata, consumare pinte di birra o carne alla griglia sott'acqua sarebbe un po' troppo irrealistico.
Nota: queste sono solo le modifiche più evidenti. La patch contiene altre modifiche minori non elencate qui.
 
Top Bottom