Never had any issues with picking up bodies before. But after 2.1, Taki Kenmochi in particular cannot be picked up (prompt simply does not even appear). Which is frustrating, because it's a requirement to complete troublesome neighbors in a non-lethal way. All other bodies have no such issue.