Die Quest sollte eigentlich nur aktive sein, wenn du den Nomaden-Weg eingeschlagen hast.
Ist das der Fall, versuch mal folgendes:
Geh zu den Ölfeldern (Nordwesten; am Rande der Karte)
Verbring etwas Zeit (Ob warten oder ein Delikt lösen), wie ist dir überlassen
Nun geh oder fahr zurück (Nicht schnellreisen !)
Sollte nun die Quest immer noch nicht richtig triggern; muss man auf nen Update warten.