Behind the ripper clinic where we start the quest Last Login, there is a wall missing above the entrance.
I had the double jump legs so I was able to pretty easily jump in by accident. When you are inside the area where the wall is missing and look outside, the world only partially generates too.
Thanks in advance for fixing!