The Gig Error 404 (I love the irony) still shows in my journal even though I completed it. It is stopping me from getting the achievement for that section of the map.