It looks like a few of us are having an issue with this specific mission. I have included the link to our previous thread below.
forums.cdprojektred.com
Got Bug on misson: Bloody ritual
scanned all the information, but no boss coming out of the fridge.
forums.cdprojektred.com