Yes, it was about what you said just before :
% doesn't matter to have a "good" relationship with Johnny, that's just a fact.
And about this post, I might missunderstand^^
So you mean you have an overall good relation with Johnny (without the dialogue in the oilfield) but still have a hard discussion with him in the AV?
I think it make sense, V is about to side with a corporation, he will be simply wiped out and he will never get his revange against Arasaka... It could hardly be worse for him, except maybe if V side with Arasaka themself
Edit : To be honest, I'm a bit surprised there is even a "nice dialogue" with Johnny in the AV, I would expected Johnny to be mad no matter what like he is in the Devil ending....