Wouldn't mind seeing bows added, actually.
Hell, we got one in Crysis 3, and Lara used them extensively in the Tomb Raider games. I can see where they'd make for an interesting addition to stealth oriented play. Especially with the implants available to V.
Cybernetic arms would make compound bows fairly beefy, for example, as the draw weight could be increased for extra power. The cyberware for our hands could be used to link to our optics for target acquisition (similar to a scope), mods to help silence the strings (these exist in the real world already), counterweights for balance, etc...
I really don't see a downside to bows, but I can see where they'd definitely expand player options for weaponry and playstyle.