(Also referring to the thing you quoted)And quite possibly not even desirable.
It would also seem somewhat odd to have this huge societal change in one game if we are - to my knowledge - looking at a series of games in that settings that will likely spin the story forth. Like Witcher 1, 2, 3.
In CP2077 we're just one person or perhaps a small group, counting your companions that help you occasionally. While I suspect there will be up to major harm to various, even powerful groups, taking down megacorps should be out of the picture. At best, locally. But they're all over the globe. Not like you can really damage them as a whole.
All you can really hope for is carve out a place in that society and end up becoming better or stronger in terms of social or material aspects.
But alas, time will tell.