I'm getting from that article that neither new romance options are implemented nor are the existing options getting any significant content.It's not so much about new romances but tying up loose ends with current romances.
If there can be a happy ending in The Witcher then there can be a happy ending in Cyberpunk.
V and Judy didn't stay with the Nomads after they went to Arizona so where did they go
this is what we were all left with.
I hope I'm wrong though 🫠