Myślałem o założeniu nowego tematu, ale w tym też będzie pasowało. Tak sobie siedziałem i przyszedł mi do głowy pomysł, choć nie wiem, czy w będzie do zrealizowania finansowo i czy w ogóle będzie pasował do gry (może jako np. bonus podczas jej kolejnego przechodzenia?). Otóż pomyślałem, żeby do polskiej wersji zaimplementować odpowiednio wystylizowane i zaaranżowane melodie naszych rodzimych hitów, np.:- napotkany przypadkiem w karczmie bard/rycerz/mnich mamrocze sobie pod nosem: Whisky, moja żono, jednak tyś najlepszą z dam... (Dżem - "Whisky"),- Jaskier komponujący swój nowy utwór: Ta piosenka jest pisana dla pieniędzy !Ta piosenka jest śpiewana dla pieniędzy !Ta piosenka jest nagrana dla pieniędzy !Ta piosenka jest wydana dla pieniędzy ! (Republika - "Mamona")- podczas ewentualnej romantycznej sceny, o ile taka się znajdzie, w tle puścić Maanam - "Kocham Cię, kochanie moje" albo temat z Kingsajzu (Anna Jurksztowicz - "Zmysły precz"),- Geralt podróżujący po górach mógłby usłyszeć jakiegoś tubylca śpiewającego o "Córce rybaka",- na czyimś dworze moglibyśmy usłyszeć "Malinowego króla".Na razie nie mam więcej pomysłów, a Wy?
Don_Chichot... nie wolno wstrzymywac gazow! Nie no a tak powazne, to chyba ktos z REDa niedawno wspominal o zaimpementowaniu oryginalnych utworow folkowych do gry. Wlasnie w podobnych przypadkach do tych, jakie wymieniles. Takze te pomysly sa chyba zblizone. Ale czy na takie hity, o ktorych mysales, mozemy liczyc - watpie.
Eddie: pfff! Widzę, że muszę zmienić sygnaturkę... A na poważnie - zdaję sobie sprawę, że to może być trudne lub niewykonalne. Ot, taki 'długołykendowy' pomysł. EDIT: jeszcze jeden pomysł.Wiedźmin uciekaj..., ekhem, znaczy się, wycofujący się na z góry upatrzone pozycje przed jakimś wrednym potworem a w tle "Ucieczka z tropiku" Marka Bilińskiego...
Hmmm... takie cuś wiąże się z kosztami, bo tym piosenkom przysługuja prawa autorskie napewno, więc na większą ilość takich utworów poprostu by nie było stać twórców (szczególnie że one by były użyte tylko w polskiej wersji, bo inni by ich nie rozpoznywali). Jednak myśle że jedna lub dwie takie piosenki mogłyby się znaleść w grze....
arczi: czytaj ze zrozumieniem. Napisałem wcześniej: "Otóż pomyślałem, żeby do polskiej wersji zaimplementować odpowiednio wystylizowane i zaaranżowane melodie naszych rodzimych hitów". Ja sobie doskonale zdaję sprawę, że poza naszym krajem takie smaczki zupełnie nie zostaną zrozumiane. Że o kwestiach finansowych i praw autorskich nie wspomnę.
Zgadzam się z Tobą - zaprezentowana do tej pory muzyka jest bardzo obiecująca.
Jeszcze jeden pomysł: Geralt w trakcie swoich podróży spotyka 4 rycerzy noszących pełne płytowe zbroje, którym towarzyszy rudy(!) giermek i np. na postronku wilkołak. A w tle słyszymy
eszcze niespokojnepotargały sad,a my na tej wojnieładnych parę lat.Do domu wrócimy,w piecu napalimy,nakarmimy psa.(...)Powrócimy wiernimy czterej pancerni,`Rudy` i nasz pies.My czterej pancernipowrócimy wierni,po wiosenny bez!
eszcze niespokojnepotargały sad,a my na tej wojnieładnych parę lat.Do domu wrócimy,w piecu napalimy,nakarmimy psa.(...)Powrócimy wiernimy czterej pancerni,`Rudy` i nasz pies.My czterej pancernipowrócimy wierni,po wiosenny bez!Nie, dobra muzyka, to obowiązek. Kolejny przykład: idzie sobie Geralt przez Wyzimę i spotyka np. panią lżejszych obyczajów, której concept arty już widzieliśmy, a w tle: Jej piękne czarne oczyŚnią się czarne oczyIch nie przeoczyszWiem że nieJej piękne czarne oczyWidzę czarne oczyTo za mną kroczyZe mną jest.
arczi ale własnie o to w takich "smaczkach" chodzi zeby były to zeczy ktore nijak nie pasują do tego swiata a ktore wszyscy znają i rozpoznają (bo muzyka swoja droga a to swoja )jasne?? Edit---> fakt mozna dodawac polskie piosenki ale takie ktore nie powoduja odruchu wymiotnego np. ten pomysł z czterema pancernymi bardzo mi się spodobał (przypominaja mi sie ryceze z Fallouta ktorzy poszukiwali Sw. kielicha)