Delete voice acting of main hero and add variable system of dialogs like in Vampire: The Masquarade or Dragon Age: Origins.
How can removing voice acting be a good thing? At best it feels bland, everyone around you speaking but your character expresses silently. The story is told through characters and their animations, this isn't a text-rich isometric RPG.