Forums
Games
Cyberpunk 2077 Thronebreaker: The Witcher Tales GWENT®: The Witcher Card Game The Witcher 3: Wild Hunt The Witcher 2: Assassins of Kings The Witcher The Witcher Adventure Game
Jobs Store Support Log in Register
Forums - CD PROJEKT RED
Menu
Forums - CD PROJEKT RED
  • Hot Topics
  • NEWS
  • GENERAL
    THE WITCHER ADVENTURE GAME
  • STORY
    THE WITCHER THE WITCHER 2 THE WITCHER 3 THE WITCHER TALES
  • GAMEPLAY
    THE WITCHER THE WITCHER 2 THE WITCHER 3 MODS (THE WITCHER) MODS (THE WITCHER 2) MODS (THE WITCHER 3)
  • TECHNICAL
    THE WITCHER THE WITCHER 2 (PC) THE WITCHER 2 (XBOX) THE WITCHER 3 (PC) THE WITCHER 3 (PLAYSTATION) THE WITCHER 3 (XBOX) THE WITCHER 3 (SWITCH)
  • COMMUNITY
    FAN ART (THE WITCHER UNIVERSE) FAN ART (CYBERPUNK UNIVERSE) OTHER GAMES
  • RED Tracker
    The Witcher Series Cyberpunk GWENT
THE WITCHER
THE WITCHER 2 (PC)
THE WITCHER 2 (XBOX)
THE WITCHER 3 (PC)
THE WITCHER 3 (PLAYSTATION)
THE WITCHER 3 (XBOX)
THE WITCHER 3 (SWITCH)
Menu

Register

Witcher 3 DLC's Language Problem (Xbox)

+
Sualp

Sualp

Rookie
#1
Dec 18, 2019
I love the The Witcher franchise also I love the fact game has Turkish language support. But Xbox version of Witcher 3 DLC's have problem with that. Turkis Language works fine in main game but in the DLC's Turkish subtitles is broken. Please fix for best gaming experience
 
devivre

devivre

Moderator
#2
Dec 18, 2019
Are you referring to this issue?
forums.cdprojektred.com

Bug: MISSING_QUEST_NAME error on DLC's

HoS and B&W quest names are missing in Turkish Language. Base game doesn't have this bug. People say GoTY version doesn't have this bug too. But I bought game and DLC's separately and get this error in every extension quests and dialoges.
forums.cdprojektred.com forums.cdprojektred.com
 
Sualp

Sualp

Rookie
#3
Dec 18, 2019
Ah yes it looks same problem. It's a bit sad because there is still no fix.
 
SigilFey

SigilFey

Moderator
#4
Dec 19, 2019
I had this happen on PC, but only once. In that situation, it was that an update did not finish the installation process. Some leftover files were active in directories, and some configuration files still pointed to the wrong directories.

Try manually running the installation / repair for the base game, the 16 free DLC, then HoS, then B&W (in that order). If you have the GOTY edition, you should only need to run the installation repair for the game itself (all of the DLC content is included). Not sure if that's possible on XBox, but deleting the content and reinstalling is worth a shot, if nothing else.

If that does not rectify the problem, it is probably, unfortunately, something in your save-state. As long as the quests work, it's nothing too big to worry about. Annoying as it may be, beginning a brand new game may be the only other option.

EDIT: Ah...I see you're also using the Turkish language pack. Seems it could be an honest goof with that pack.
 
Turki-abed

Turki-abed

Fresh user
#5
Jan 1, 2021
تيhe languages is big problem in the wither 3 I have the same problem but with the Arabic it so bad
 
Share:
Facebook Twitter Reddit Pinterest Tumblr WhatsApp Email Link
  • English
    English Polski (Polish) Deutsch (German) Русский (Russian) Français (French) Português brasileiro (Brazilian Portuguese) Italiano (Italian) 日本語 (Japanese) Español (Spanish)

STAY CONNECTED

Facebook Twitter YouTube
CDProjekt RED Mature 17+
  • Contact administration
  • User agreement
  • Privacy policy
  • Cookie policy
  • Press Center
© 2018 CD PROJEKT S.A. ALL RIGHTS RESERVED

The Witcher® is a trademark of CD PROJEKT S. A. The Witcher game © CD PROJEKT S. A. All rights reserved. The Witcher game is based on the prose of Andrzej Sapkowski. All other copyrights and trademarks are the property of their respective owners.

Forum software by XenForo® © 2010-2020 XenForo Ltd.