If i'm understanding it correctly, the limitation is by design. Third-person driving is like a camera floating around your car. It can go anywhere. First-person is like being in V's body. People can't spin around 360 degrees at their waist. You'll eventually have to spin the other way, instead. (It's typical first-person camera.)