I've had this visual bug after doing epistrophy badlands and the only way to fix it is to reload an earlier save. Seems to be triggered if you leave the cab before he finishes talking.
Attachments
-
20210117030835_1.jpg -
20210117030806_1.jpg -
20210117030722_1.jpg