This game has no cop Ai.
Holy crap THAT'S WHAT IT IS! I could not put my finger on it but if I get what you are saying the police are only normal NPC with a different set of clothes and a few different speech recordings!
DAM, no wonder they seem so strange!
They are no different than any of the gangs...