The points invested towards mutations return not the points invested into abilities. You might want to buy a potion of clearance for those. Although, potions of restoration is pretty useless. After researching mutations and spending so many mutagens towards it, if you use the potion you get the points back but the mutagens are lost.