Isn't that scene something that is doubted by many if it is real, and not just a dream or have other explanation ?
Well it can be one of the two: Nimue's dream or the truth. But what's the point of writing one chapter in the end of the book that takes place more than 100 years after the story if it was just a dream? Sapkowski is known for being lazy, he wouldn't do that