I love female V's voice. Games without voices get boring for me.
With Cyberpunk 2077 the voice actors only fit the Nomad/Street life Origin. For Corporate path the current VO's shortcomings are totally obvious. In our "real life" corporate environment you are dressed and speak properly. Period!
Also, a person from (thinking on this game) the corporate life path could never ever become such a "brute" in shuch a short time. You can take a person out of a corporation but never a corporation out of a person that have been there. I can 100% guarantee that "corporate V" would never ever have become such a proletarian brute in a "real life scenario". The most logical outcome would have been for V to join up with another corporation.
And the entire bull Corporate V is forced into inside Lizzie's Bar is not plausible. Why is Jackie not interfering directly? Things like that would never happen in real life. And the crap about Arasaka having full control of the player economy. Seriously? Every modern politician/corporate have hidden savings (gold assets, houses, et cetera). And most importantly "dirt" on former bosses/co-workers/the company.
The moral of the story is that not even in our current "real life" criminal underworld is things happening without a reason. Let's not forget that "V" in the corporate path is also quite high ranking, and as we see two people work directly under her, and I must presume she even have even more assets at her disposal. What happens at Lizzie's Bar is bad writing plain and simple.
I don't think you actually played the corpo intro. Corpo V still grew up with Jackie and wasn't a corporate executive, if you actually look around the office in Arasaka, you'll come across a service record of sorts. Corpo V is a counterintelligence officer in the special operations side of things and was formerly a special operator with a half dozen or so operations under their belt. V was never a wealthy corporate executive, they were always a "brute" and the people who approach V in Lizzie's weren't working for V nor were they under V, they were sent by the person higher up than V that V was contracted to eliminate from the food chain.
Jackie doesn't interfere until things appear to be going in a physical route, until that point they are just standing next to the table and talking to V. How is Jackie supposed to know somebody at Arasaka is messing with V's stuff? Jackie is standing at a table looking at people standing & sitting at a table, he's not in V's head or at Arasaka with full knowledge of what he can't see. All he sees is a conversation and he intervenes when things look like the are going south.
With these corporations not being the type of corporations you are talking about and more based in the intelligence side of the world, there's no way any other corporation would bring in V after they've been burned and dropped by Arasaka. V is essentially in no man's land as far as corps are concerned.
As far as all the wealth stuff goes, trust me, just because you work in a specific type of field and have millions of dollars of gear and assets at your disposal and the higher ups consider your skillset to be valued in the 10s of millions of dollars, does not mean you are making this type of money. Even if you are making SOME money, by the time you cover taxes & expenses, you'd still be in the same boat as without.