Pożegnanie Białego Wilka otrzyma EDYCJĘ ROZSZERZONĄ!
Witamy! Niedawno ogłosiliśmy, że wraz z ELER CREATIVE pracujemy nad udźwiękowieniem Pożegnania, a już spieszymy do Was z kolejną informacją. Kiedy zaczęliśmy współpracę przy głosach postaci, pomyśleliśmy, że dla osób, które już PBW mają za sobą, tak znaczący element jak pełny dubbing może być wystarczającym powodem, by ograć przygodę na nowo. Jednakże wpadło nam do głowy również to, by tym z Was, którzy dali szansę Pożegnaniu w niemej wersji premierowej, podarować dodatkowy powód do ponownego przejścia przygody oraz jednocześnie zwiększyć jej atrakcyjność dla nowych odbiorców. To, co chcielibyśmy w niej zawrzeć, wyklarowało się dość szybko, w dużej mierze dzięki Waszym opiniom. Czego więc możecie się spodziewać? Edycja Rozszerzona będzie zawierała:
- około 30 minut nowej zawartości w ramach jednej rozgrywki (zależnie od wyborów)
- pełny dubbing PL i animacyjne dostosowanie scen pod dźwięk
- kilka nowych smaczków w postaci notatek i małych detali do odnalezienia w świecie
- drobne wizualne poprawki i dodatki (na przykład nowe ubranie dla NPC)
- nowe tłumaczenie - węgierską wersję językową
Kwestią ważną dla nas, lecz ciężką technicznie, jest dopasowanie ruchu warg do czytanych kwestii, czyli tzw. lipsync. Edytor REDkit nie posiada niestety działającego generatora lipsyncu, musimy więc znaleźć inne rozwiązanie. Początki prac wyglądają jednak obiecująco i na pewno za jakiś czas podzielimy się informacją, jaki postęp udało nam się uzyskać w tym aspekcie.
Pracujemy również nad implementacją modeli z PBW do podstawowej wersji Wiedźmina 2 (Geralt, Jaskier, Aerondight, itd.), pojawią się one w formie osobnych modyfikacji.
Mamy nadzieję, że wiadomość o ER cieszy Was nie mniej niż dubbing i nawet jeśli już kiedyś w PBW graliście, to postanowicie odkryć je ponownie. Nie chcemy zdradzić zbyt dużo na temat nowej zawartości, ale wszystkie Wasze pytania czytamy i odpowiadamy na każde, na które możemy.
Wciąż możecie zgłaszać swoje kandydatury do ról w przygodzie, więc jeśli dysponujecie mikrofonem dobrej jakości oraz jesteście w jakiś sposób związani z grą głosem, podeślijcie próbkę na
CREATIVEELER@GMAIL.COM
Bywajcie!
Bo ja już zakładam drugą połowę 2022.
Fandub jest mało wdzięczny w kwestii ustalania konkretnych dat, więc lepiej niczego na razie nie zakładać