This type of error is usually due to corrupt data files, either because something went wrong during the download or, if you're on PC, because of conflicts with mods. Verify the files on Steam/Galaxy, whichever applies.
Today it works somehow... Related question: where I can find that man from the cage now, (person in distress, between Mulbrydale and Lindenvale)? I wonder, what he can offer me