I'm a freelance writer, and I usually work for a Scandinavian site, but they do have an English-speaking outlet as well. The thing is, I don't have direct access to the English-speaking site, so I would have to write something that's interesting enough for them to pick it up - because chances are my original article in my language most likely wouldn't reach too big of an audience.
To do that I need your help, because my technical knowledge is limited at best, and I've actually been struggling with how to write something about this without coming across as whining about what is in the end of the day a relatively minor issue in a huge and amazing game. That said, if there's even the slightest chance that we could at the very least get a response from the devs regarding this, I think it's worth it.
I won't promise anything right now, because as I said I only do freelance, I'm not an editor and I don't decide what goes live, but I'm willing to give this a shot. I'll start working on it later tonight most likely, but if anyone could PM me with as many details as possible that would be incredibly helpful - and don't worry about filling up my PM box, the more the merrier, really. In the meantime I will talk to my editor about formulating some questions for CDPR, as I will be reaching out to them for a comment. That's kind of the point of this whole thing after all, but again, I don't want to do this unless I know everything there is to know about this, so any help would be greatly appreciated.
Side note: I feel like an ass for not doing this sooner, as I have been following this issue since release, and I'm honestly shocked that more people didn't notice this the second they started playing. I think the main reason this hasn't been written about is that it's like I said; a relatively minor issue and chances are most players haven't even noticed. There is also probably a thought among some that this just isn't newsworthy, and to be honest I would agree if it wasn't for the fact that the developers have yet to respond to this specific issue, while they seem to have been very willing to talk about pretty much any other bug or problem. Coming from a developer like CDPR, that is weird and I'd like to know what's up.