W słabościach południcy był również jakiś eliksir i olej na upiory - nie zdziwiłoby mnie, gdyby miecz z nałożonym olejem dawał radę bez Yrdena.
A co do wpisów w bestiariuszu, to może być to kwestia rożnych rzeczy.
Po pierwsze - Geralt odzyskał pamięć. Pamięta wszystko, a o wielu potworach uczył się już w grach poprzednich.
Po drugie, nie wiadomo czy wiedza o południcach nie była zdobyta wcześniej - pokazany jest tylko fragment questa.
Po trzecie - to prolog, questy poboczne są wyraźnie skonstruowane tak, aby zapoznać gracza z mechanikami - stąd wiele wskazówek w opisie zadania.